La vie conjugale

« Je crois urgent non pas de dire mes dernières volontés, mais de faire en sorte que la compagne de ma vie, ma femme Livia, trouve après ma disparition un mot de salut et d'encouragement. Qu'elle se rappelle qu'elle a toujours été bonne et douce avec moi et que j'ai apprécié sa bonté et sa douceur dont j'ai vécu directement. Qu'elle sache que je suis comblé par l'affection qu'elle m'a témoignée dans la vie. Elle doit vivre selon son désir, et que ma mort la préserve et accroisse sa liberté que je n'ai jamais restreinte délibérément. » (Italo Svevo) À travers les lettres réunies ici, entre 1895 et 1900, correspondant aux cinq premières années de la « vie conjugale » du couple Svevo, on peut retrouver tout ce qui fait le charme, l'intelligence et la tessiture des ouvrages de Svevo : un ton libre et maîtrisé, un certain désabusement, et un regard ironique sur ses propres angoisses. Il faut lire ces lettres comme le récit d'un amour passionnément voulu et obstinément combattu.